KOTAN
鏡餅｜はじまりを迎えるかたち
Kagami Mochi (New Year Offering) | A Form that Welcomes a New Beginning
鏡餅は、新しい年を迎えるにあたり、神様をお迎えするために供えられるものです。
丸い餅を重ねた形は、円満や調和、そして重なり合う時間を表すとされています。
年神様が宿る依り代ともされ、一年の無事と豊かさを願う意味が込められています。
年のはじめに供えられたこの餅には、新たな始まりへの祈りが静かに重ねられています。
Kagami mochi is a traditional decoration placed in homes at the beginning of the New Year in Japan.
It is offered to welcome the Toshigami, a deity believed to bring good fortune and a bountiful year.
The round shape of the stacked rice cakes symbolizes harmony, completeness, and the continuity of time. As a sacred offering, kagami mochi represents a quiet wish for health, happiness, and a prosperous new beginning.
