KOTAN
バスソルト｜身を清めるという感覚
Bath Salt | A Moment of Purification
日本には古くから、水によって身を清める「禊（みそぎ）」という考えがあります。
それは、汚れを落とすだけでなく、心と体を整え、本来の状態へと戻していくためのものです。
このバスソルトは、淡路島の自然素材をもとに、その禊の感覚を現代に重ねてつくられています。
香りに包まれながら、ただ湯に身を委ねる。
余分なものが静かにほどけ、内側が整っていく時間を、ゆっくりとお過ごしください。
In Japan, there is a long-held practice called “misogi”—a ritual of cleansing through water.
It is not only about washing away impurities, but about restoring both body and mind to a balanced state.
This bath salt, crafted from natural ingredients of Awaji Island, draws inspiration from this tradition.
As you soak in the water, surrounded by gentle fragrance, you may simply let yourself be. Allow what is unnecessary to dissolve, and return to a quieter, clearer state within.
